Pennsylvania — charged $0 and advised that we'll have to pay next time.
New York — required to pay the toll amount ($16).
New Jersey — must pay the toll amount — $3.95 and $9.85 — plus a $50 administrative fee — with the amounts billed separately and the administrative fee charged twice. That's $100 extra on top of $13.80 in tolls.
NOTE: There was no option to stop and pay the toll. There was no one in the booth, presumably because of Covid.